Diccionari anglès-català: «per sobre»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «per sobre»

per sobre adv

beyond
  El teu resultat va superar les nostres expectatives. — Your result was beyond our expectations.
  La tasca estava per sobre de les seves capacitats. — The task was beyond his capabilities.
  Només una persona ha viscut més de cent vint anys. — Only one woman has lived beyond 120 years.
before
Valorem la qualitat per sobre de la quantitat. — We value quality before quantity.
above | over
  L’avió de paper va passar volant per damunt de l’arbre. — The paper plane flew over the tree.
  El general està per sobre del coronel. — A general is above a colonel.
  Per sobre del meu cadàver. — Over my dead body.

Exemples d’ús (fonts externes)

I glanced at it casually.	Ho vaig mirar per sobre.
Font: Covost2
Includes 15 sticks per package.	Inclou 15 barretes per sobre.
Font: MaCoCu
Grated cheese is often sprinkled on top.	Sovint s’espolsa formatge ratllat per sobre.
Font: Covost2
He glanced over his shoulder.	Va mirar per sobre de l’espatlla.
Font: Covost2
Add the fried basil on top.	Afegiu-hi l’alfàbrega fregida per sobre.
Font: MaCoCu
Pour the white sauce over the broccoli and eggs and finish with grated cheese.	Aboqueu beixamel per sobre el bròquil i per sobre els ous, i acabeu-ho amb el formatge ratllat.
Font: Covost2
The deck is about above the water.	La coberta està per sobre de l’aigua.
Font: Covost2
A construction worker peering over a ledge	Un paleta mira per sobre de l’ampit.
Font: Covost2
It is above the internal obliques.	Es troba per sobre dels oblics interns.
Font: MaCoCu
Do we applaud beyond our possibilities?	Aplaudim per sobre de les nostres possibilitats?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z